Este año sorteamos un televisor Samsumg 32¨ LCD Full HD con la tienda Electrodomésticos OTINEK de Repélega. El sorteo se realizará el viernes 2 de Julio con el cupón de la ONCE y cada papeleta tendrá un precio/donativo de un euro. Mucha suerte a los participantes y gracias a los comercios del barrio por creer en nosotros.

El año pasado con la colaboración de BIKO Soluciones Informáticas, un comercio del barrio, sorteamos un ordenador portátil de la marca HP. Aquí tenemos el momento de la entrega al vecino ganador del sorteo con el numero 437 del cupón de la ONCE.

***ACTUALIZACIÓN***

El sorteo se realizó el 2 de Julio de 2010 con el cupón de la ONCE y fue el 081. Agradecemos a Electrodomésticos OTINEK por colaborar y confiar en nosotros con este evento. Y al resto, más suerte el año que viene!

1º.- Podrán participar todas las personas que lo deseen y presentar un máximo de dos trabajos por persona. Los trabajos deberán ser inéditos reservándose la comisión el derecho a la descalificación de cualquier trabajo que se estime que sea copia parcial o total de otro ya existente.

2º.- Las personas que concursen, realizaran el trabajo bajo el tema de la festividad de SAN CRISTOBAL y deberán llevar el lema FIESTAS DE REPÉLEGA 2010 ERREPELEGAKO JAIAK, así como los datos del autor y teléfono de contacto por detrás del dibujo.

3º.- El plazo para la admisión de los trabajos finalizara el día 21 de mayo de 2010. Los trabajos realizados deberán entregarse en los locales de AURRERANTZ de lunes a viernes, en horario de 10:00 a 14:00h. y de 17:00 a 20:00h. sito en AVENIDA REPÉLEGA S/N junto a Calzados Niza (Repélega – Portugalete)

4º.- El tamaño del lienzo no podrá ser menor que un DIN A4 (29,7 cm x 21 cm.) y exceder de un DIN A2 (42 cm x 59,4 cm).

5º.- A la persona ganadora se le concederá el premio de 120 €. El día 11 de Julio se hará entrega del cheque a la persona premiada. El fallo del jurado se realizará el 28 de mayo de 2010. El cartel ganador se publicará en la página web: www.errepelegakojaiak.webs.com y en el blog: http://kristobaldeuna.blogspot.com

6º.- El jurado del concurso estará formado por personas designadas por la comisión de fiestas y serán ajenas a la organización del concurso.

7º.- El cartel ganador quedara en propiedad de la comisión de fiestas. Los trabajos no premiados podrán ser requeridos por sus autores a través del correo electrónico: errepelegakojaiak@gmail.com. Transcurridos 30 días, si no han sido recogidos, se entenderá que las personas participantes renuncian a cualquier derecho sobre ellos.

8º.- La presentación de los trabajos en este concurso implica la total aceptación de estas bases por parte de las personas participantes en el mismo.

9º.- La comisión de fiestas se reserva el derecho de dejar desierto el premio en caso de que ningún trabajo tenga la calidad requerida.

A las 5 de la mañana los cuerpos todavía están pidiendo guerra y los mas osados se desquitan de sus pantalones y se echan una carrerita por el barrio. Aquí tenéis un par de vídeos del evento del 2009, gracias a la cámara que no perdió detalle.

A las 7 am. del domingo, antes de prepararte para el concurso de tortillas, queda lo mejor de cada casa, y con la paciencia y ayuda de los chóferes, podemos realizar este pequeño encierro por el barrio. Se puede decir que en la edición de 2009 no hubo accidente alguno, ni cogida por retrovisor, ni revolcones entre las ruedas... un encierro muy limpio. Este año esperamos contar de nuevo con el buen rollo de los conductores y la responsabilidad de los mozos que corren delante de los morlacos.

"A Cristóbal pedimos

por ser nuestro patrón

nos guie en el encierro

dándonos su bendición"

Gora San Kristobal!!!

Gora Repélega!!!

Gracias al vecino de la cámara. Nos vemos delante del Bus.

Programa de San Cristóbal en 1933

Aquí os dejamos el pregón de fiestas de Repélega del año 2000, un homenaje a aquellos años y en especial al autor, esperamos que os guste. Podéis consultar el programa completo en este enlace.


SAN CRISTÓBAL 2010. Pregón
A última hora, improvisando el pregón, una vez más sobreviviendo al paso del tiempo, llegan nuestras fiestas de San Cristóbal. Muy pocos saben que son de las mas antiguas de Portugalete. Ya nadie recuerda la ermita, los árboles y los caseríos...

Sentado en las ruinas de mi Repélega querida, invadida por excavadoras y operarios, saludo con mi sombra a un sol de justicia. Nos encontraremos en la explanada, en la txosna del Ikusgarri, o en el barrio viejo o quién sabe dónde.

Quizás critiquemos una vez más la calidad de las fiestas, el trabajo de la comisión o las flores que lleva nuestro santo San Cristobal, pero nunca podemos olvidar que hemos crecido, convivido, reído, llorado y tantas y tantas cosas aquí. Que nuestras pequeñitas fiestas disfrutemos en paz y convivencia sanas.

!!! VIVA SAN CRISTÓBAL !!!

------------------------

SAN KRISTOBAL 2010. Pregoia

Azkenengo unean, bat bateko pregoi hau prestatzen, denboraren joateari aurre egiten saiatzen ari garela, hara nos datozen gure San Kristobalen jaiak. Gutxi batxuk baino ez dakite Portugaleteko jairik zaharrenetakoak direla. Inork gutxik gogoratuko ditu elexatxoa, zuhaitzak, baserriak,...

Zulagailu eta langileez beteriko nere Errepelega maitearen hondakinen gainean jezarrita, eguzki gorri bati agur esaten dio nere itzalak. Nonbait, lautadan, Ikusgarrikoen txosnan, alde zaharrean...elkar ikusiko dugu.

Behar bada gaizki esaka arituko gara jaien itxura dela, jai batzordeak eginko lana edo gure San Kristobalek gainean daroazan loreak direla eta. Baina ezin dugu inolaz ere ahaztu hementxe hazi, bizi, barre eta negar egin dugula. Hainbat eta hainbat gauza beti hemen bizi izan ditugula. Goza ditzagun gure jaitxo hauek elkarrekin eta bakean.

GORA SAN KRISTOBAL!!!