¡¡Ya están aquíííííííííí...!! Ya estamos preparando las próximas fiestas de Repélega, que se celebrarán del 7 al 15 de julio con un montón de sorpresas, novedades y originalidades, pero por mucho que organicemos, si no tenemos cartel anunciador pues ya nos contaréis, así que es el momento de que os pongáis manos a la obra.

Tenéis imaginación de sobra para hacer algo original, leeros las bases del Certamen del Cartel Anunciador de Fiestas de San Cristóbal 2017 y preparaos para participar!


BASES DEL CONCURSO / LEHIAKETAREN OINARRIAK

1. Podrán participar en esta convocatoria personas de todas las edades. La técnica a emplear será libre.

1. Edozein adineko jendeak parte har dezake lehiaketan. Edozein marrazketa teknika erabil daiteke.

2. Tamaño de impresión: 29,7x42 cm. (A3).

2. Inprimatzeko tamaina: 29,7x42 zm. (A3).

3. Texto que deberá aparecer en el cartel: Errepelegako Jaiak 2017 Fiestas de Repélega

4. La fecha límite de entrega será el 24 de mayo de 2017 a las 13:00 h.

4. Lanak aurkezteko azken eguna: 2017ko maiatzaren 24an eguerdiko 13etan.

5. Los trabajos se enviarán por correo a errepelegakojaiak@gmail.com o se entregarán en la sede de Ikusgarri.

5. Lanak errepelegakojaiak@gmail.com helbidean edo Ikusgarriko egoitzan entregatuko dira.


6. Los trabajos se presentarán sin firma, solo con un seudónimo y un teléfono o correo electrónico.

6. Lanak sinadurik gabe aurkeztu behar dira, ezizen bat eta telefonoa / posta elektronikoa jarriz.

7. Se adjudicará un solo premio de 120€.

7. Sari bakarra 120 eurokoa izango da.

8. El fallo del concurso se dará a conocer la última semana de mayo a través del blog de la Comisión de Fiestas de Repélega (kristobaldeuna.blogspot.com). El premio se entregará el 9 de julio por la tarde.

8. Irabazlearen berri maiatzaren azken astean emango da Errepelegako Jai Batzordearen blogan (kristobaldeuna.blogspot.com). Sari banaketa uztailaren 9ko arratsaldean izango da.

9. El cartel premiado quedará en propiedad de la Comisión de Fiestas de Repélega.

9. Kartel sarituaren jabetza Errepelegako Jai Batzordearena izango da aurrerantzean.

10. Los trabajos no premiados podrán ser requeridos en el plazo de 30 días contados a partir del fallo. En caso contrario, la Comisión de Fiestas de Repélega tendrá derecho a utilizarlos libremente.

10. Saria lortu ez duten gainontzeko kartelak bueltan jasotzeko, 30 eguneko epea dago. Aurrerantzean, Errepelegako Jai Batzordeak eskubidea izango du lan horien erabilpena egiteko.

11. Si el jurado lo considera oportuno, el premio podrá ser declarado desierto.

11. Epaimahaiak egoki baderitzo, saria bertan behera utz dezake.

Si saliste a la calle el pasado 24 de febrero, igual no te quedó claro si estábamos de Carnaval o rodando una nueva temporada de The Walking Dead, porque seguro que te tropezaste en alguna esquina con Freddie Mercury, Amy Winehouse o hasta el mismísimo David Bowie, todos muertos pero milagrosamente resucitados por una tarde para asistir a una nueva edición del Carnaval de Repélega. ¡Ni ellos se lo quisieron perder! También estuvieron Tino Casal, Prince y Elvis Presley ¿o este último dicen que no estaba muerto?

Y es que la temática eran los grupos de música, y como era de esperar la participación fue un éxito ¡Cómo os gustan los saraos! Recopilamos las actividades que se organizaron: primero un buen chocolate caliente con unos bizcochos, porque con el estómago lleno la vida se ve de otra forma. Luego unos juegos en el parque de las cuerdas y pintacaras para los más txikis. ¡Zorionak a las chicas porque consiguieron atenderos a todos y lo hicieron estupendamente!

Un breve descanso y arrancó una kalejira cortita para luciros delante de todos los vecinos del barrio. Es que no podéis estar tanto tiempo preparando el disfraz para que luego la gente no os vea, además ni hacía frío ni llovía para estropearos la vestimenta. Y cuando acabó, empezaron los playbacks, de lo más variado por cierto.

Por el escenario pasaron varios grupos de txikis, Raffaella Carrà, los Mojinos Escozios, Kiss, las Supremas de Móstoles, Michael Jackson -otro difunto más, joder-, Locomía y hasta ¡Manifa!, un pequeño homenaje al grupo del barrio.

Estuvo muy bien, nos hicisteis pasar un rato muy bueno la verdad, muchas gracias por participar, pero el premio fue para ¡¡LOS CARTOONS!! La puntuación que le otorgó el jurado les hizo barrer al resto. Originalidad, animación, elaboración del disfraz... la verdad es que hay que reconocer que estaban de diez, y por ello fue este grupo quien se quedó con el premio de la cena. Cuando el jurado dio su veredicto tuvieron que repetir su playback claro, como hacen en los concursos de la tele, y luego abandonaron el "escenario" para dejar tocar a The Cowboy, un tipo genial al que a buen seguro le volveréis a ver por Repélega en fiestas u otro evento que organicemos. ¡Cómo hizo bailar a la peña!

Y para resumir mejor el día, aquí os dejamos el reportaje que grabó Marruka, que está súper kurrado (mila esker!):


Bueno estos Carnavales de Repélega 2017 ya se han pasado. Han sido todo un éxito y así seguirán siendo, el año que viene más y mejor. Aceptamos peticiones de temáticas siempre que se respete la idea de que sea popular, para todas las edades, participativa, etc, etc, etc. En definitiva, que en 2018 os queremos ver a todos disfrazados, sea de lo que sea.